본문 바로가기

DK Curso de coreano/Conversación diaria22

La persona más valiente y bonita 여러분 안녕하세요. 오늘도 한국어 수업을 준비했습니다. 오늘은 한국 뿐 아니라 전세계적으로 유명한 드라마를 소개하려고 해요, 바로 이태원 클라쓰 Hola a todos. Hoy preparo la clase coreano. Presento un dorama famoso en Corea, por supuesto ya está famoso en todo el mundo. El dorama que se llama Itewon Class. 인생을 살면서 가끔씩 우리가 해겨라고 조정할 수 없는 문제들을 만나고 합니다. 이럴 때 만약 좋은 정신과 강한 마음을 가지고 있다면 이런 문제들을 극복할 수 있어요. 하지만 이러한 정신을 가지기 위해서는 좋은 강연을 듣고 다른 사람들을 통해 좋은 생각들을 배워야 해요. Nos.. 2020. 11. 7.
이태원 클라쓰의 탄생 한국어 배우기 우리는 주식회사 I.C 박새로이: 그래서. 일단 법인명을 정해야 돼. 회사 이름! 하나씩 아이디어 좀 내봐 Park Sa-Roi: Por eso. Antes de todo es necesario decidir el nombre de la corporación. El nombre de la empresa! ¿Tienen alguna idea? 김토니: 박… 가… 어때요? Kim toni: Park… Casa… ¿Qué tal? 박새로이: 장가 짝퉁 같아서 싫어. Park Sa-Roi: No quiero que el nombre copia sea una copia. 조이서: ILL은 어때요? 멋지다…요런 느낌으로? Jo lee seo: ¿“lLL” que les parece? Es genial.. 2020. 8. 8.
Old woman's back. 응답하라 1994(Respond 1994) 할머니 허리 Old woman's back. (나정이는 허리가 안좋아 병원에 입원한 상태) (Na-jung has a bad waist and is hospitalized) 의사: 심각합니다. 3번, 4번 그리고 5번 디스크 입니다. 두개도 충분히 힘든데, 지금 환자는 세개가 디스크에요. 그냥 할머니 허리라고 보시면 됩니다. 보통 이정도 되면 수술을 해야되는데 환자 나이가 어리니 조금 더 치료를 받아보시죠. 며칠 동안 입원은 더 하셔야 합니다. It seems to be very serious. The slipped discs are the third, fourth and fifth. Two are already painful enough, but the pat.. 2020. 5. 17.
We can do it. 이태원 클라쓰(itaewon class) 우리는 할 수 있다. We can do it. 박새로이(Park Sa-Roi): 야! 너 오늘 수시 면접이라며. 어디 가는 건데? Hey! I thought today was your interview for the rolling admission. Where are you going? 오수아(Oh soo ah): 알면서 왜 물어 You already know where. 박새로이(Park Sa-Roi): 근데, 왜 버스 안타고? Why aren't you taking the bus? 오수아(Oh soo ah): 수험표랑 신분증 놓고 와서 찾아오느라. 바보같이 I forgot to bring my test ID and ID card. I'm so stupid. 박.. 2020. 5. 14.
반응형