Hola a todos.
Cuando aprende el idioma por primera vez, tiene mucha pregunta.
Pienso que el idioma coreano es un poco difícil para aprender.
Por eso quiero solucionar su preguntas.
Escribe aqui y yo voy a comentarlo.
Buena suerte.
Por ejmplo)
Pregunta: En el primer ejemplo, que número usarias para leer el 6?
육 / 여섯? La situación del ejemplo cual se usa?
일, 이, 삼.. Son números provenientes del chino. 하나, 둘, 셋.. Son números nativos coreanos. Se usan en diferentes ocaciones. Por ejemplo, para decir cuantos años tienes, debes usar los nativo coreanos, no los provenientes del chino.
한자음을 쓸 경우 숫자만을 셀 때, 돈을 셀 때, 무언가를 잴 때(measure), 연도(year), 월(month)를 말할 때 사용한다.
우리말 숫자는 물건의 개수를 셀 때, 날짜(day), 월(number of months), 서수(ordinal numbers) 사용된다.
일, 이, 삼.. Son números provenientes del chino.
하나, 둘, 셋.. Son números nativos coreanos. Se usan en diferentes ocaciones. Por ejemplo, para decir cuantos años tienes, debes usar los nativo coreanos, no los provenientes del chino.