본문 바로가기
카테고리 없음

#1.2 ELITE

by DIEGO KIM 2021. 3. 17.

#1.2 ELITE 

¿No te deberías preocupar por otras cosas?

Como que no hablas nada de inglés.

다른 걸 걱정해야 하지 않아?

네 영어 실력이라든가

 

(en inglés) nada tampoco, un poco sí.

아무것도 아냐 사소한 문제라고 

 

Está todo bajo control.

해결할 수 있어.

 

¿Y quién hay que hablar para que le inviten a uno a esa fiesta?

¿Te lo digo en inglés para que me entiendas?

 

¿Y si no me da la gana?

그러기 싫다면

 

El cotarro 실권자

- manejar동사와 같이 사용

 

pasar por traductor 

번역기를 돌리다

 

pasar mis apuntes.

메모한 것을 빌려주다

 

Si queréis, os paso el mío.

원하면 내 거 알려줄게.

 

¿Y a mí me cuenta?

그게 저랑 무슨 상관이죠

 

La plaza 자리

 

La peña que más parte el bacalao

영향력 있는 애들

 

hacer los mejores amigos. 

친구가 되다

 

Te he dicho que tranquilo.

걱정하지 말랬잖아.

 

Te apetece venir 

 

Estará al caer 곧 올거야

¿Es de confianza o no?

믿을 수 있는 사람이야

 

enterarse

1. (+de, en) (무엇을) 알다

2. (일어난 사건을) 알아차리다

- Tu amiga ya se está empezando a enterar

네 친구들을 바로 파악했잖아 

 

interrogar 심문하다

colaborar 협력하다, 협조하다 

comisaría 경찰서

pegar contra 부딪히다

el vestuario 탈의실 

La exclusiva TV

enterar 알아내다

 

¿Por qué sensación de que me estás mintiendo?

난 왜 네가 거짓말을 하는 것 같을까?

반응형